Антикоагулант е вещество, което потиска или забавя съсирването на кръвта. В зависимост от системата PRP епруветките могат например да съдържат цитратни съединения, за да се запази кръвта течна по време на обработката.

Също се нарича: антикоагулант; средство против съсирване

Люлеещият се ротор има подвижни държачи за епруветки, които при въртене се отклоняват навън и се доближават до хоризонтално положение. Така ориентацията на пробата се различава от тази при ротор с фиксиран ъгъл.

Също се нарича: люлеещ се ротор; swing-out rotor; swinging-bucket rotor

Автоложен означава, че клетките, тъканите или другите биологични материали произхождат от същия човек, при когото впоследствие се използват. PRP и PRF се получават от собствената кръв на пациента и са автоложни кръвни препарати.

Също се нарича: автоложен; от самия пациент

Нотифициран орган е независим орган за оценяване на съответствието, определен от държава членка за конкретни задачи по европейското продуктово законодателство. При медицинските изделия той оценява съответствието на определени класове и процедури в рамките на своя обхват.

Също се нарича: нотифициран орган; Notified Body; NB

Биоревитализация е обобщаващ термин в естетичната медицина за процедури и инжекционни продукти, които се предлагат с акцент върху качеството или състоянието на кожата. Терминът не е еднакво дефиниран нито научно, нито като регулаторна продуктова категория.

Също се нарича: биоревитализация; biorevitalization

Кръвната плазма е течната, безклетъчна част на кръвта, която съдържа вода, белтъци, електролити и други разтворени вещества. Тя е течната изходна фаза, от която при подходяща обработка могат да се получат PRP фракции.

Също се нарича: плазма; кръвна плазма

Боросиликатното стъкло е вид стъкло с високо съдържание на силициев диоксид и борен оксид и е сравнително устойчиво на много термични и химични въздействия. Използва се и за лабораторни съдове и съдове за вземане на кръв.

Също се нарича: боросиликат; боросиликатно стъкло

Профилът на спиране описва колко бързо роторът на центрофугата се забавя след края на цикъла. В зависимост от модела могат да се предлагат различни степени на спиране или рампи на забавяне.

Също се нарича: степен на спиране; профил на спиране; забавяне

Buffy coat е тънкият светъл клетъчен слой, който може да се образува след центрофугиране на кръв между слоя на еритроцитите и плазмата. Съдържа главно левкоцити и тромбоцити.

Също се нарича: buffy coat; левкоцитно-тромбоцитна граница

Butterfly иглата е система за вземане на кръв или инфузия с къса игла, гъвкави крилца и свързана тръбичка. Крилцата улесняват държането и фиксирането по време на венепункция.

Също се нарича: butterfly; крилата игла; winged needle set

При медицинско изделие CE маркировката показва, че производителят декларира съответствие с приложимите изисквания на съответното законодателство на ЕС. В зависимост от рисковия клас и процедурата за оценяване на съответствието може да участва нотифициран орган.

Също се нарича: CE; CE маркировка; CE marking

Дермалните филъри са инжекционни материали, използвани за промяна или поддържане на обема и контурите на меките тъкани. Много от тях са на основата на хиалуронова киселина, но съществуват и други материални класове.

Също се нарича: филър; дермален филър; dermal filler; soft-tissue filler

Дермаролерът е ръчен ролков инструмент, чийто цилиндър е снабден с множество къси игли или микроиздатини. При движение по кожата се създават повтарящи се точкови контакти или микроканали.

Също се нарича: мезоролер; microneedling roller; dermaroller

Електропорацията е техника, при която кратки електрически импулси могат временно да променят пропускливостта на биологичните мембрани. Терминът се използва в медицината, изследванията и козметиката за технически различни приложения.

Също се нарича: електропорация; electroporation

Еритроцитите са червените кръвни клетки, чиято основна функция е преносът на кислород и въглероден диоксид. След центрофугиране на цяла кръв по-високата им плътност обичайно води до образуване на долния клетъчен слой.

Също се нарича: червени кръвни клетки; еритроцити; red blood cells

ЕС декларацията за съответствие е декларацията на производителя, че посоченото медицинско изделие отговаря на приложимите изисквания на MDR и при необходимост на друго относимо законодателство на ЕС. Тя включва данни за идентификация на продукта и рисков клас.

Също се нарича: ЕС декларация за съответствие; EU Declaration of Conformity; DoC

Екзозомите са подгрупа на извънклетъчните везикули, които се образуват по ендозомния път. Тъй като биогенетичният произход на изолирани везикули често не може да бъде доказан пряко, ISEV препоръчва по-общия термин „извънклетъчни везикули“, когато произходът не е установен.

Също се нарича: екзозоми; извънклетъчни везикули — само условно синонимни

Роторът с фиксиран ъгъл държи епруветките под постоянен ъгъл спрямо оста на въртене по време на центрофугиране. Епруветките не се отклоняват до хоризонтално положение по време на цикъла.

Също се нарича: ротор с фиксиран ъгъл; fixed-angle rotor

Фибринът е неразтворим белтък, който се образува от фибриноген по време на съсирването на кръвта. Той полимеризира във влакнеста мрежа, която допринася за стабилизирането на съсирека.

Също се нарича: фибрин

Фибриновата матрица е триизмерната мрежа от полимеризиран фибрин, която се образува при съсирването и може да включва клетки и други кръвни компоненти. При PRF тази матрица е характерна част от получената фракция.

Също се нарича: фибринова матрица; фибринова мрежа

Обемът на пълнене е количеството проба или кръв, което дадена система от епруветки е предназначена да приеме. При вакуумните епруветки предвиденият обем зависи, наред с други фактори, от фабрично зададения вакуум.

Също се нарича: обем на пълнене; номинален обем

Gauge, съкратено G, е широко използвана мярка за външния диаметър на игли и канюли. При обичайните медицински gauge системи по-високото число обикновено означава по-малък външен диаметър.

Също се нарича: G; gauge; размер на иглата

Коагулацията е физиологичният процес, при който разтворими и клетъчни компоненти на кръвта взаимодействат, за да образуват стабилен съсирек. Един от етапите е превръщането на фибриноген във фибрин.

Също се нарича: съсирване на кръвта; коагулация

Хиалуронидаза обозначава ензими, които могат да разграждат хиалуроновата киселина чрез разцепване на нейната полизахаридна структура. В медицината и изследванията съществуват различни препарати и формулировки на хиалуронидаза.

Също се нарича: хиалуронидаза; hyaluronidase

Хиалуроновата киселина е естествен полизахарид на извънклетъчната матрица с висока способност да свързва вода. В медицината и козметиката се използва с различни молекулни маси, концентрации и формулировки.

Също се нарича: хиалуронова киселина; хиалуронан; HA

Инструкциите за употреба на медицинско изделие, често съкратени IFU, са предоставената от производителя информация за предназначението, правилната употреба и предпазните мерки, които трябва да се спазват.

Също се нарича: Instructions for Use; IFU; инструкции за употреба

Ин витро диагностично медицинско изделие (IVD) е изделие, предназначено от производителя за изследване извън тялото на проби, произхождащи от човешкото тяло, с цел предоставяне на определена диагностична или друга медицински значима информация.

Също се нарича: IVD; ин витро диагностично медицинско изделие

Времето на центрофугиране е определената продължителност, през която пробата се обработва при зададените условия. Заедно с RCF, ротора и други параметри то е част от протокола за центрофугиране.

Също се нарича: време на центрофугиране; продължителност на цикъла; run time

Левкоцитите са белите кръвни клетки на имунната система и включват различни клетъчни типове с различни функции. В зависимост от метода на подготовка могат да присъстват в различна степен в PRP или PRF фракции.

Също се нарича: бели кръвни клетки; левкоцити; WBC

Номерът на партида, често отбелязван като LOT, е идентификатор на производителя, който свързва продуктите с определена производствена партида. Той подпомага идентификацията и проследимостта.

Също се нарича: LOT; номер на партида; batch number

Luer Lock е стандартизирана система за свързване на спринцовки, игли, канюли и други медицински компоненти. Частите се свързват и след това се фиксират с резбово заключване.

Също се нарича: Luer Lock; Luer-Lok; заключваща Luer връзка

MDR е Регламент (ЕС) 2017/745 относно медицинските изделия. Той урежда, наред с други аспекти, задълженията на производителите, рисковата класификация, клиничната оценка, оценяването на съответствието, етикетирането, надзора на пазара и проследимостта в ЕС.

Също се нарича: Medical Device Regulation; MDR; Регламент (ЕС) 2017/745

Съгласно MDR медицинско изделие е инструмент, апарат, материал, софтуер или друго изделие, предназначено от производителя за една или повече специфични медицински цели при хора и чийто основен предвиден ефект не се постига по фармакологичен, имунологичен или метаболитен път.

Също се нарича: медицинско изделие; medical device

Клас IIa е един от рисковите класове за медицински изделия по MDR. Класификацията се извършва по правилата на Приложение VIII и отчита по-специално предназначението и свързаните рискове.

Също се нарича: клас IIa; медицинско изделие клас IIa

Мелатонинът е ендогенен индоламинов хормон, известен най-вече с ролята си в регулирането на циркадния ритъм. Той се изследва и в различни тъкани и в контекста на локални или дерматологични приложения.

Също се нарича: мелатонин

Microneedling е процедура, при която кожата се перфорира многократно и повърхностно с множество много фини игли. В зависимост от устройството дълбочината, скоростта и режимът могат да се регулират или да са определени конструктивно.

Също се нарича: microneedling; needling

Микроканюлата е много тънка канюла, която в естетичната медицина често се предлага с тъп или заоблен връх. Продуктите се различават по външен диаметър, дължина, геометрия на върха и вид на връзката.

Също се нарича: микроканюла; тъпа канюла; blunt cannula

Натриевият цитрат е цитратна сол, която може да се използва като антикоагулант в системи за вземане на кръв. Той свързва наличния калций и временно потиска калций-зависими етапи на коагулацията.

Също се нарича: натриев цитрат; цитрат

Needling pen е моторизирано устройство, което многократно движи нагоре и надолу касета с множество фини игли. Дълбочината, скоростта, дизайнът на касетата и допълнителните функции варират според модела.

Също се нарича: microneedling pen; derma pen; needling pen

PDRN означава polydeoxyribonucleotide и обозначава смеси от ДНК фрагменти в определени диапазони на молекулно тегло. В изследванията и продуктовата комуникация PDRN понякога се споменава заедно с полинуклеотиди, но термините не са автоматично химически или терминологично идентични.

Също се нарича: PDRN; polydeoxyribonucleotide

Полинуклеотидите (PN) са вериги от много свързани нуклеотиди. В естетични продукти се използват пречистени полинуклеотидни фракции в различни формулировки; съставът, молекулният размер и регулаторният статус могат значително да се различават между производителите.

Също се нарича: полинуклеотиди; PN

PRF (Platelet-Rich Fibrin) е автоложен кръвен концентрат, който обичайно се подготвя без добавен антикоагулант и може да образува богата на фибрин матрица с напредването на съсирването. Следователно PRF не трябва да се приравнява на PRP като процес или материални свойства.

Също се нарича: Platelet-Rich Fibrin; фибрин, богат на тромбоцити; PRF

PRF подготовката е техническият процес за получаване на богата на фибрин фракция от собствената кръв на пациента. Кръвта обичайно се взема без добавен антикоагулант и се центрофугира по определен PRF протокол.

Също се нарича: PRF подготовка; PRF processing

PRF епруветките са епруветки, които могат да се използват в PRF работни процеси и обичайно са без добавен антикоагулант. Материалът, контактната повърхност, размерите и пригодността трябва да съответстват на конкретния PRF протокол.

Също се нарича: PRF епруветка; епруветка за вземане на кръв за PRF

PRF вариантите включват различни протоколи и продуктови форми в семейството Platelet-Rich Fibrin, например i-PRF, A-PRF, A-PRF+, L-PRF и T-PRF. Наименованията се различават по условията на центрофугиране, материалите и/или консистенцията на резултата.

Също се нарича: i-PRF; A-PRF; A-PRF+; L-PRF; T-PRF

PRP (Platelet-Rich Plasma) е плазмена фракция, подготвена от собствената кръв на пациента, при която концентрацията на тромбоцити е по-висока от тази в изходната цяла кръв. Точният състав може значително да варира според системата, клетъчното съдържание и протокола.

Също се нарича: Platelet-Rich Plasma; плазма, богата на тромбоцити; PRP

PRP подготовката е техническият процес за получаване на обогатена с тромбоцити плазмена фракция от собствената кръв на пациента. В зависимост от системата той включва вземане на кръв, избор на епруветка, антикоагулация, центрофугиране и събиране на желаната фракция.

Също се нарича: PRP подготовка; PRP processing

PRP епруветките са епруветки за вземане на кръв, които могат да бъдат предназначени за определени PRP работни процеси. В зависимост от системата се различават по материал, обем на пълнене, антикоагулант, сепарационен гел, стерилност, регулаторен статус и разрешени параметри на центрофугиране.

Също се нарича: PRP епруветка; епруветка за PRP

„PRP центрофуга“ е практичен и пазарен термин за центрофуга, използвана при PRP подготовка. Терминът сам по себе си не доказва, че устройството е подходящо за определена система от епруветки или протокол, нито че е регулирано като медицинско изделие.

Също се нарича: PRP центрофуга; центрофуга за PRP

RCF (Relative Centrifugal Force) описва ускорението, действащо върху пробата спрямо гравитационното ускорение, и се изразява като × g. Стойността зависи от скоростта на въртене и ефективния радиус на ротора.

Също се нарича: Relative Centrifugal Force; относително центрофужно ускорение; × g; RCF

Роторът е въртящата се част на центрофугата, в която контейнерите с проби се поставят директно или чрез чашки/адаптори. Формата и геометрията определят радиуса, позицията на пробата и допустимите работни параметри.

Също се нарича: ротор на центрофуга; ротор

Адапторът за ротор или епруветка е вложка, която позволява безопасно позициониране на епруветки с определени размери в гнездо на ротора. Той може да промени и реалното положение на епруветката, а следователно и ефективния радиус.

Също се нарича: центрофужен адаптор; адаптор за епруветка; адаптор за ротор

Радиусът на ротора е разстоянието от оста на въртене до определена точка в контейнера с пробата. За RCF изчисления често се използва максималният радиус до дъното на епруветката в работно положение.

Също се нарича: rmax; ефективен радиус на ротора; радиус на ротора

RPM означава revolutions per minute и показва колко оборота извършва роторът за една минута. Самата скорост на въртене не описва относителното центрофужно ускорение върху пробата.

Също се нарича: RPM; обороти в минута; скорост на въртене

Съвместимостта на епруветките описва дали дадена епруветка може безопасно и според указанията на производителя да се използва с конкретна центрофуга, ротор и при необходимост адаптор. Важни са диаметър, дължина, ниво на пълнене, допустима RCF и сигурно фиксиране в ротора.

Също се нарича: съвместимост на епруветките; съвместимост центрофуга-епруветка

Проследимост е възможността продуктът и съответната информация да бъдат свързвани през определени етапи от веригата на доставка и употреба. При медицинските изделия UDI, партидните и серийните данни подпомагат тази проследимост.

Също се нарича: проследимост; traceability

Skinbooster е пазарен и обобщаващ термин в естетичната медицина за инжекционни продукти, които се предлагат предимно във връзка с качеството и хидратацията на кожата. Той не представлява единен регулаторен клас и може да обхваща различни състави.

Също се нарича: Skin Booster; skinbooster

В контекста на медицинските изделия и лабораториите стерилността описва състояние, при което продуктът се счита свободен от жизнеспособни микроорганизми. При продукти, доставяни стерилни, това състояние се осигурява чрез валидиран производствен и стерилизационен процес.

Също се нарича: стерилност; стерилен

Тромбоцитите са малки безядрени клетъчни фрагменти в кръвта, които имат ключова роля в хемостазата и съсирването. При PRP концентрацията им целенасочено се увеличава спрямо изходната цяла кръв.

Също се нарича: тромбоцити; кръвни плочици; platelets

Сепарационният гел е гелообразен материал в определени епруветки за вземане на кръв, който поради физичните си свойства може да се позиционира на определена граница по време на центрофугиране. Така може да образува физическа бариера между кръвни фракции.

Също се нарича: сепарационен гел; разделителен гел; separation gel; тиксотропен гел

UDI означава Unique Device Identifier и обозначава система за еднозначна идентификация на медицинските изделия. UDI включва определени идентификационни компоненти, които се използват на ниво изделие и/или опаковка съгласно MDR/IVDR.

Също се нарича: Unique Device Identification; Unique Device Identifier; UDI

Вакуумната епруветка е епруветка за вземане на кръв, при която определено отрицателно налягане подпомага събирането на предвидено количество кръв. В зависимост от предназначението могат да се използват различни добавки, материали и обеми на пълнене.

Също се нарича: вакуумна епруветка; вакуумна епруветка за кръв

Растежните фактори са сигнални белтъци, които могат да влияят на клетъчни функции като растеж, диференциация и комуникация. Тромбоцитите съдържат различни такива белтъци в гранулите си, които могат да бъдат освободени след активиране.

Също се нарича: растежни фактори; growth factors

Центрофугирането е метод за разделяне, при който пробата се подлага на определено центрофужно ускорение чрез въртене. Компонентите могат да се разпределят различно според плътност, размер и други физични свойства.

Също се нарича: центрофугиране; centrifugation

Протоколът за центрофугиране описва определените условия, при които пробата се центрофугира. Според метода включва целева RCF или скорост, време, тип ротор, радиус, адаптор, епруветка, обем на пълнене и условия на ускоряване/забавяне.

Също се нарича: протокол за центрофугиране; centrifugation protocol

Центрофугата е устройство, което подлага пробите на центрофужно ускорение чрез въртене. Така компоненти с различни физични свойства могат да бъдат разделяни или концентрирани.

Също се нарича: лабораторна центрофуга; настолна центрофуга

Предназначението на медицинско изделие описва употребата, която производителят е предвидил. Съгласно MDR то се определя по-специално от информацията на производителя върху етикета, инструкциите за употреба, рекламните или търговските материали и клиничната оценка.

Също се нарича: предназначение; intended purpose