Temei contractual juridic

Termeni și Condiții Generale și Informații pentru Clienți

Condiții contractuale pentru bunuri, cursuri, plăți, livrare și garanție, precum și informații suplimentare pentru clienți.

Bunuri și cursuriPayPal și MollieConsumatori și profesioniștiText juridic german
Această traducere în limba română este furnizată exclusiv în scop informativ. Versiunea germană este obligatorie și constituie baza contractuală.
I

I. Termeni și Condiții Generale

Condiții contractuale

§ 1 Dispoziții de bază
(1)

Următoarele condiții se aplică contractelor încheiate cu noi, în calitate de furnizor (prpmed Funkner e.K.), prin intermediul site-ului prpmed.de. Dacă nu s-a convenit altfel, este exclusă includerea propriilor condiții utilizate de dumneavoastră.

(2)

Consumator este orice persoană fizică ce încheie un act juridic în scopuri care nu pot fi atribuite în principal activității sale comerciale sau profesionale independente. Profesionist este orice persoană fizică sau juridică ori societate cu capacitate juridică ce acționează, la încheierea actului juridic, în exercitarea activității sale profesionale independente sau comerciale.

§ 2 Încheierea contractului
(1)

Obiectul contractului este vânzarea de bunuri.

(2)

Prin publicarea produsului pe site-ul nostru vă prezentăm o ofertă obligatorie de încheiere a contractului prin sistemul de coș online, în condițiile menționate în descrierea articolului.

(3)

Contractul se încheie prin sistemul de coș online după cum urmează: bunurile pe care doriți să le cumpărați sunt introduse în „coș”. Puteți deschide coșul prin butonul corespunzător din bara de navigare și îl puteți modifica oricând. După selectarea butonului „casă”, „continuare comandă” sau a unei denumiri similare și introducerea datelor personale și a condițiilor de plată și expediere, datele comenzii sunt afișate într-un rezumat. Dacă utilizați un sistem de plată imediată, de exemplu PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay sau Sofort, veți fi condus la pagina de rezumat din magazinul nostru sau redirecționat către site-ul furnizorului. În caz de redirecționare, efectuați acolo selecțiile sau introduceți datele necesare. Datele comenzii sunt apoi afișate pe site-ul furnizorului sau după revenirea în magazinul nostru. Înainte de trimitere puteți verifica și modifica informațiile, inclusiv prin funcția „înapoi” a browserului, sau puteți anula comanda. Prin trimiterea comenzii folosind butonul corespunzător, precum „comandă cu obligație de plată”, „cumpără”, „cumpără acum”, „plătește” sau o denumire similară, acceptați în mod juridic oferta și contractul se încheie.

(4)

Solicitările dumneavoastră pentru întocmirea unei oferte nu sunt obligatorii pentru dumneavoastră. Vă vom transmite o ofertă obligatorie în formă textuală, de exemplu prin e-mail, pe care o puteți accepta în termen de 5 zile, dacă oferta nu prevede alt termen.

(5)

Procesarea comenzii și transmiterea tuturor informațiilor necesare în legătură cu încheierea contractului se realizează parțial automat prin e-mail. Trebuie să vă asigurați că adresa furnizată este corectă, că primirea mesajelor este posibilă tehnic și nu este împiedicată, în special, de filtre antispam.

§ 3 Încheierea contractului pentru cursuri
(1)

Obiectul contractului este organizarea cursurilor. Ofertele noastre pe internet nu sunt obligatorii și nu reprezintă o ofertă obligatorie de încheiere a unui contract.

(2)

Procesarea comenzii și transmiterea tuturor informațiilor necesare în legătură cu încheierea contractului se realizează parțial automat prin e-mail. Trebuie să vă asigurați că adresa furnizată este corectă, că primirea mesajelor este posibilă tehnic și nu este împiedicată, în special, de filtre antispam.

§ 4 Prestarea cursurilor
(1)

Cursurile se desfășoară în forma descrisă în ofertele respective și la datele convenite.

(2)

Dacă desfășurarea cursului depinde de numărul de participanți, numărul minim este indicat în oferta respectivă. Dacă acesta nu este atins, vă informăm în formă textuală, de exemplu prin e-mail, cel târziu cu 7 zile înainte de începere, că acel curs nu va avea loc. Sumele deja plătite vor fi rambursate fără întârziere.

(3)

Dacă un eveniment individual este anulat din cauza indisponibilității pe termen scurt a instructorului ca urmare a unei boli sau dintr-un alt motiv important, sumele deja plătite vor fi rambursate fără întârziere. Pentru evenimente cu mai multe ședințe, ședința anulată va fi reprogramată la o dată alternativă.

(4)

La utilizarea sălilor și facilităților trebuie să respectați regulamentele afișate local și instrucțiunile noastre sau ale instructorului.

§ 5 Participant înlocuitor

Puteți desemna oricând înainte de începerea cursului un participant înlocuitor. Această modificare nu implică taxe.

§ 6 Acorduri speciale privind metodele de plată oferite
Plata prin „PayPal” / „PayPal Checkout”

Dacă selectați o metodă oferită prin „PayPal” / „PayPal Checkout”, plata este procesată de PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; „PayPal”). Metodele disponibile prin PayPal sunt afișate printr-un buton corespunzător pe site-ul nostru și în procesul de comandă. PayPal poate utiliza alte servicii de plată; dacă se aplică condiții speciale, veți fi informat separat.

Mai multe informații despre PayPal sunt disponibile la https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full

Plata prin „Mollie”

Dacă selectați o metodă oferită prin „Mollie”, plata este procesată de Mollie B.V. (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Țările de Jos; „Mollie”). Metodele disponibile prin Mollie sunt afișate printr-un buton corespunzător pe site-ul nostru și în procesul de comandă. Mollie poate utiliza alte servicii de plată; dacă se aplică condiții speciale, veți fi informat separat.

Mai multe informații despre Mollie sunt disponibile la https://www.mollie.com/de

§ 7 Drept de retenție și rezerva proprietății
(1)

Puteți exercita un drept de retenție numai în măsura în care acesta privește creanțe din același raport contractual.

(2)

Bunurile rămân proprietatea noastră până la plata integrală a prețului.

(3)

Dacă sunteți profesionist, se aplică suplimentar următoarele:

a)

Ne rezervăm proprietatea asupra bunurilor până la stingerea completă a tuturor creanțelor din relația comercială în curs. Înainte de transferul proprietății, gajarea sau transferul cu titlu de garanție nu sunt permise.

b)

Puteți revinde bunurile în cursul normal al activității. În acest caz ne cesionați de pe acum toate creanțele din revânzare în cuantumul facturii, iar noi acceptăm cesiunea. Rămâneți autorizat să încasați creanța. Dacă nu vă îndepliniți corect obligațiile de plată, ne rezervăm dreptul de a o încasa noi.

c)

În cazul unirii sau amestecării bunurilor cu alte obiecte, dobândim coproprietate asupra noului bun proporțional cu valoarea facturată a bunurilor față de celelalte obiecte prelucrate la momentul prelucrării.

d)

La cererea dumneavoastră, ne angajăm să eliberăm garanțiile care ne revin în măsura în care valoarea lor realizabilă depășește cu peste 10% creanța garantată. Alegerea garanțiilor revine nouă.

§ 8 Garanție și răspundere pentru defecte
(1)

Se aplică drepturile legale privind defectele.

(2)

În calitate de consumator, sunteți rugat să verificați imediat la livrare dacă bunurile sunt complete și nu prezintă defecte evidente sau daune de transport și să ne comunicați nouă și transportatorului orice reclamație cât mai repede posibil. Nerespectarea recomandării nu afectează drepturile legale.

(3)

Dacă o caracteristică a bunului se abate de la cerințele obiective, abaterea este considerată convenită numai dacă v-am informat înaintea declarației contractuale și dacă a fost convenită expres și separat între părți.

(4)

Dacă sunteți profesionist, se aplică următoarele prin derogare de la dispozițiile anterioare:

a)

Sunt considerate caracteristici convenite numai informațiile noastre și descrierea produsului de către producător, nu alte reclame, declarații publice sau afirmații ale producătorului.

b)

În caz de defect, la alegerea noastră asigurăm remedierea prin reparare sau livrare de înlocuire. Dacă remedierea eșuează, puteți solicita reducerea prețului sau rezoluțiunea contractului. Remedierea este considerată eșuată după a doua încercare nereușită, dacă natura bunului, a defectului sau alte circumstanțe nu impun altă concluzie. În cazul reparării nu suntem obligați să suportăm costurile suplimentare cauzate de transportarea bunului într-un alt loc decât locul executării, dacă aceasta nu corespunde utilizării prevăzute.

c)

Termenul de garanție este de un an de la livrare. Reducerea termenului nu se aplică:

§ 9 Legea aplicabilă, locul executării și jurisdicția
(1)

Se aplică dreptul german. Pentru consumatori, această alegere se aplică numai în măsura în care nu îi privează de protecția acordată de dispozițiile imperative ale legii statului reședinței obișnuite.

(2)

Locul executării tuturor prestațiilor din relațiile comerciale cu noi și jurisdicția competentă sunt la sediul nostru, dacă nu sunteți consumator, ci comerciant, persoană juridică de drept public sau fond special de drept public. Același lucru se aplică dacă nu aveți jurisdicție generală în Germania sau Uniunea Europeană ori dacă domiciliul sau reședința obișnuită nu sunt cunoscute la introducerea acțiunii. Dreptul de a sesiza o altă instanță competentă potrivit legii rămâne neafectat.

(3)

Dispozițiile Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri sunt excluse în mod expres.

II

II. Informații pentru Clienți

Informații pentru clienți

1. Identitatea vânzătorului

prpmed Funkner e.K.
Siemensstraße 32
35440 Linden
Germania
Telefon: +49 6043 9862 817
E-mail: [email protected]

Nu suntem dispuși și nici obligați să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața organismelor de conciliere pentru consumatori.

2. Informații privind încheierea contractului

Pașii tehnici, încheierea contractului și posibilitățile de corectare sunt reglementate de dispozițiile „Încheierea contractului” din Termenii și Condițiile Generale, partea I.

3. Limba contractului și stocarea textului
3.1.

Limba contractului este germana.

3.2.

Nu stocăm textul integral al contractului. Înainte de trimiterea comenzii prin sistemul de coș, datele contractuale pot fi imprimate cu funcția browserului sau salvate electronic. După primirea comenzii, datele comenzii, informațiile cerute de lege pentru contractele la distanță și Termenii și Condițiile vor fi retrimise prin e-mail.

3.3.

Pentru solicitări de ofertă în afara sistemului de coș primiți toate datele contractuale în cadrul unei oferte obligatorii în formă textuală, de exemplu prin e-mail, pe care o puteți imprima sau salva electronic.

4. Coduri de conduită

Am aderat la criteriile de calitate Käufersiegel ale Händlerbund Management AG, disponibile la: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf

5. Caracteristicile esențiale ale bunului sau serviciului

Caracteristicile esențiale ale bunului și/sau serviciului sunt indicate în oferta respectivă.

6. Prețuri și modalități de plată
6.1.

Prețurile și costurile de expediere indicate în oferte sunt prețuri totale și includ toate componentele și taxele aplicabile.

6.2.

Costurile de expediere nu sunt incluse în prețul de cumpărare. Ele pot fi consultate printr-un buton corespunzător pe site sau în ofertă, sunt afișate separat în procesul de comandă și sunt suportate de dumneavoastră, dacă nu s-a promis livrare gratuită.

6.3.

Pentru livrări în afara Uniunii Europene pot apărea costuri suplimentare care nu ne sunt imputabile, precum taxe vamale, alte taxe sau comisioane de transfer și schimb valutar, suportate de dumneavoastră.

6.4.

Costurile transferului de bani, inclusiv comisioanele bancare sau de schimb, sunt suportate de dumneavoastră și atunci când livrarea are loc într-un stat membru al Uniunii Europene, dar plata este inițiată din afara Uniunii.

6.5.

Metodele de plată disponibile sunt indicate printr-un buton corespunzător pe site sau în oferta respectivă.

6.6.

Dacă nu se precizează altfel pentru o metodă, creanțele din contract sunt scadente imediat.

6.7.

Dacă nu s-a convenit altfel, pentru rezervarea cursurilor plata trebuie efectuată la fața locului cel târziu în ziua cursului și înainte de începere; altfel nu există drept de participare.

7. Condiții de livrare
7.1.

Condițiile și data livrării și eventualele restricții sunt indicate printr-un buton corespunzător pe site sau în oferta respectivă.

7.2.

Dacă sunteți consumator, riscul pierderii sau deteriorării accidentale în timpul expedierii trece asupra dumneavoastră numai la predarea bunului, indiferent dacă expedierea este asigurată. Aceasta nu se aplică dacă desemnați independent un transportator neindicat de profesionist sau o altă persoană pentru expediere. Dacă sunteți profesionist, livrarea și expedierea au loc pe riscul dumneavoastră.

8. Răspunderea legală pentru defecte

Răspunderea pentru defecte este reglementată de dispoziția „Garanție și răspundere pentru defecte” din Termenii și Condițiile noastre, partea I.

Acești Termeni și aceste Informații pentru Clienți au fost redactate de juriștii Händlerbund specializați în drept IT și sunt verificate permanent pentru conformitate. Händlerbund Management AG garantează siguranța juridică a textelor și răspunde în cazul notificărilor. Informații suplimentare: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service

Text juridic și actualizare

Baza este versiunea Händlerbund furnizată de operatorul magazinului. Actualizările juridice trebuie efectuate mai întâi în contul Händlerbund și apoi preluate în această prezentare.

Contactarea vânzătorului

Pentru întrebări privind aceste condiții ne puteți contacta prin e-mail sau telefon.

E-mail: [email protected]

Telefon: +49 6043 9862 817

prpmed Funkner e.K. · Siemensstraße 32 · 35440 Linden · Deutschland

Actualizat: august 2026

Product added to wishlist
Product added to compare.
group_work Consimțământ pentru cookie-uri