Правни договорни основания
Общи условия и информация за клиентите
Договорни условия за стоки, курсове, обработка на плащания, доставка и гаранция, както и допълнителна информация за клиентите.
Съдържание
Част I
I. Общи условия
§ 1 Основни разпоредби
Следните общи условия се прилагат за договори, които сключвате с нас като доставчик (prpmed Funkner e.K.) чрез уебсайта prpmed.de. Освен ако не е уговорено друго, включването на ваши собствени условия, които евентуално използвате, се изключва.
По смисъла на следващите разпоредби потребител е всяко физическо лице, което сключва правна сделка за цели, които преимуществено не могат да бъдат отнесени нито към неговата търговска, нито към самостоятелната му професионална дейност. Предприемач е всяко физическо или юридическо лице или правоспособно дружество, което при сключване на правна сделка действа в рамките на своята самостоятелна професионална или търговска дейност.
§ 2 Сключване на договора
Предмет на договора е продажбата на стоки.
Още с публикуването на съответния продукт на нашия уебсайт ви отправяме обвързващо предложение за сключване на договор чрез онлайн системата за пазарска количка при условията, посочени в описанието на продукта.
Договорът се сключва чрез онлайн системата за пазарска количка по следния начин: стоките, които възнамерявате да закупите, се поставят в „количката“. Чрез съответния бутон в навигационната лента можете да отворите „количката“ и по всяко време да правите промени. След натискане на бутона „Каса“ или „Продължи към поръчката“ (или сходно наименование) и въвеждане на личните данни, както и условията за плащане и доставка, данните за поръчката се показват накрая като преглед на поръчката. Ако използвате система за незабавно плащане като метод на плащане (напр. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort), ще бъдете насочени към страницата за преглед на поръчката в нашия онлайн магазин или пренасочени към уебсайта на доставчика на съответната система. При пренасочване извършвате там съответния избор или въвеждате данните си. Накрая данните за поръчката се показват като преглед на уебсайта на доставчика на платежната система или след връщането ви в нашия онлайн магазин. Преди изпращането на поръчката можете отново да проверите данните в прегледа, да ги промените (включително чрез функцията „назад“ на браузъра) или да прекратите поръчката. С изпращането на поръчката чрез съответния бутон („поръчка със задължение за плащане“, „купи“ / „купи сега“, „направи платена поръчка“, „плати“ / „плати сега“ или сходно наименование) заявявате по правно обвързващ начин приемането на предложението, с което договорът се сключва.
Вашите запитвания за изготвяне на оферта не са обвързващи за вас. Ние ви изпращаме обвързваща оферта в текстова форма (напр. по имейл), която можете да приемете в срок от 5 дни, освен ако в съответната оферта не е посочен друг срок.
Обработката на поръчката и предаването на цялата необходима информация във връзка със сключването на договора се извършват по имейл, отчасти автоматизирано. Затова трябва да се уверите, че предоставеният от вас имейл адрес е правилен, че получаването на имейли е технически осигурено и по-специално не се възпрепятства от спам филтри.
§ 3 Сключване на договор за курсове
Предмет на договора е провеждането на курсове. Нашите предложения в интернет не са обвързващи и не представляват обвързващо предложение за сключване на договор.
Обработката на поръчката и предаването на цялата необходима информация във връзка със сключването на договора се извършват по имейл, отчасти автоматизирано. Затова трябва да се уверите, че предоставеният от вас имейл адрес е правилен, че получаването на имейли е технически осигурено и по-специално не се възпрепятства от спам филтри.
§ 4 Предоставяне на услуги при курсове
Курсовете се провеждат във формата, описана в съответните оферти, на уговорените дати.
Ако провеждането на курса зависи от броя участници, минималният брой е посочен в съответната оферта. Ако той не бъде достигнат, ще ви уведомим в текстова форма (напр. по имейл) най-късно 7 дни преди началото на курса, че резервираният курс няма да се проведе. В този случай евентуално вече платени суми ще бъдат възстановени незабавно.
При отмяна на отделно събитие поради внезапна невъзможност на водещия да участва поради заболяване или друга важна причина, вече платените суми се възстановяват незабавно. При събития с няколко дати, ако една дата бъде отменена поради такава краткосрочна невъзможност, отменената дата ще бъде проведена на заместваща дата.
При използване на помещенията и съоръженията за курса трябва да спазвате вътрешните правила, изложени на място. Трябва да се съобразявате с нашите указания или с указанията на водещия.
§ 5 Заместващ участник
Можете по всяко време преди началото на курса да посочите заместващ участник. За тази промяна не се начисляват разходи.
§ 6 Специални договорености относно предлаганите методи за плащане
Ако изберете метод на плащане, предлаган чрез „PayPal“ / „PayPal Checkout“, плащането се обработва от доставчика на платежни услуги PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург; „PayPal“). Отделните методи за плащане чрез „PayPal“ се показват под съответно обозначен бутон на нашия уебсайт и в процеса на онлайн поръчка. За обработката на плащанията „PayPal“ може да използва и други платежни услуги; ако за тях се прилагат специални условия, ще бъдете информирани отделно.
Повече информация за „PayPal“ ще намерите на https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full
Ако изберете метод на плащане, предлаган чрез „Mollie“, плащането се обработва от доставчика на платежни услуги Mollie B.V. (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Нидерландия; „Mollie“). Отделните методи за плащане чрез „Mollie“ се показват под съответно обозначен бутон на нашия уебсайт и в процеса на онлайн поръчка. За обработката на плащанията „Mollie“ може да използва и други платежни услуги; ако за тях се прилагат специални условия, ще бъдете информирани отделно.
Повече информация за „Mollie“ ще намерите на https://www.mollie.com/de
§ 7 Право на задържане, запазване на собствеността
Можете да упражните право на задържане само доколкото то се отнася до вземания от същото договорно правоотношение.
Стоката остава наша собственост до пълното плащане на покупната цена.
Ако сте предприемач, допълнително се прилага следното:
Запазваме собствеността върху стоката до пълното погасяване на всички вземания от текущите търговски отношения. Преди прехвърлянето на собствеността върху стоката под запазване на собствеността не се допуска залог или прехвърляне като обезпечение.
Можете да препродавате стоката в рамките на обичайната си търговска дейност. В такъв случай още сега ни прехвърляте всички вземания до размера на фактурната стойност, произтичащи от препродажбата, а ние приемаме прехвърлянето. Оставате упълномощени да събирате вземането. Ако обаче не изпълнявате надлежно задълженията си за плащане, си запазваме правото сами да съберем вземането.
При свързване или смесване на стоката под запазване на собствеността придобиваме съсобственост върху новия предмет пропорционално на фактурната стойност на тази стока спрямо другите обработени предмети към момента на обработката.
По ваше искане се задължаваме да освободим обезпеченията, които ни принадлежат, доколкото реализируемата им стойност надвишава обезпечаваното вземане с повече от 10%. Изборът на обезпеченията, които ще бъдат освободени, е наш.
§ 8 Гаранция
Прилагат се законовите права при дефекти.
Като потребител сте помолени веднага при доставката да проверите стоката за комплектност, явни дефекти и транспортни повреди и да уведомите нас и превозвача възможно най-бързо за оплаквания. Ако не го направите, това не засяга законовите ви гаранционни права.
Ако характеристика на стоката се отклонява от обективните изисквания, отклонението се счита за договорено само ако сме ви информирали за него преди подаването на договорното ви изявление и отклонението е било изрично и отделно договорено между страните.
Ако сте предприемач, в отклонение от горните гаранционни правила се прилага следното:
Като договорени характеристики на стоката се считат само нашите собствени данни и продуктовото описание на производителя, но не и друга реклама, публични изявления или твърдения на производителя.
При дефекти, по наш избор, изпълняваме гаранционното задължение чрез ремонт или заместваща доставка. Ако отстраняването на дефекта е неуспешно, можете по ваш избор да поискате намаление на цената или да се откажете от договора. Отстраняването се счита за неуспешно след втори неуспешен опит, освен ако от вида на стоката, дефекта или други обстоятелства не следва друго. При ремонт не сме длъжни да поемаме увеличените разходи, възникнали от преместването на стоката на място, различно от мястото на изпълнение, освен ако преместването съответства на предназначението на стоката.
Гаранционният срок е една година от доставката на стоката. Съкращаването на срока не се прилага:
- за причинени по вина и вменими на нас вреди от увреждане на живота, тялото или здравето, както и за други вреди, причинени умишлено или при груба небрежност;
- доколкото сме укрили измамно дефекта или сме поели гаранция за качествата на вещта;
- за вещи, използвани за строеж съобразно обичайното им предназначение и причинили негов дефект;
- за законови регресни претенции, които имате срещу нас във връзка с права при дефекти.
§ 9 Приложимо право, място на изпълнение и компетентен съд
Прилага се германското право. За потребители този избор на право важи само доколкото не ги лишава от защитата, предоставена от императивните разпоредби на правото на държавата по обичайното местопребиваване на потребителя (принцип на по-благоприятната разпоредба).
Мястото на изпълнение на всички услуги по търговските отношения с нас и компетентният съд е нашето седалище, ако не сте потребител, а търговец, юридическо лице на публичното право или специален фонд на публичното право. Същото важи, ако нямате обща подсъдност в Германия или ЕС или ако местоживеенето или обичайното ви местопребиваване не са известни към момента на предявяване на иска. Правото да бъде сезиран и съд с друга законова подсъдност остава незасегнато.
Разпоредбите на Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки изрично не се прилагат.
Част II
II. Информация за клиентите
1. Идентичност на продавача
prpmed Funkner e.K.
Siemensstraße 32
35440 Linden
Германия
Телефон: +49 6043 9862 817
Имейл: [email protected]
Не сме готови и не сме длъжни да участваме в процедури за разрешаване на спорове пред органи за потребителско помирение.
2. Информация за сключването на договора
Техническите стъпки по сключването на договора, самото сключване на договора и възможностите за корекция се извършват съгласно разпоредбите „Сключване на договора“ в нашите Общи условия (Част I).
3. Език на договора, съхраняване на текста на договора
Езикът на договора е немски.
Не съхраняваме пълния текст на договора. Преди изпращане на поръчката чрез онлайн системата за пазарска количка договорните данни могат да бъдат разпечатани чрез функцията за печат на браузъра или да бъдат запазени електронно. След получаване на поръчката данните за поръчката, изискваната от закона информация за договори от разстояние и Общите условия ще ви бъдат изпратени отново по имейл.
При запитвания за оферта извън онлайн системата за количка ще получите всички договорни данни в рамките на обвързваща оферта в текстова форма, напр. по имейл, която можете да разпечатате или запазите електронно.
4. Кодекси за поведение
Приели сме критериите за качество Käufersiegel на Händlerbund Management AG, достъпни на: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf
5. Съществени характеристики на стоката или услугата
Съществените характеристики на стоката и/или услугата са посочени в съответната оферта.
6. Цени и условия за плащане
Цените, посочени в съответните оферти, както и разходите за доставка са крайни цени. Те включват всички компоненти на цената, включително всички приложими данъци.
Приложимите разходи за доставка не са включени в покупната цена. Те могат да бъдат видени чрез съответно обозначен бутон на нашия уебсайт или в съответната оферта, показват се отделно по време на процеса на поръчка и се заплащат допълнително от вас, освен ако не е обещана безплатна доставка.
При доставка в държави извън Европейския съюз могат да възникнат допълнителни разходи извън нашия контрол, например мита, данъци или такси за парични преводи (банкови такси за преводи или валутен обмен), които се поемат от вас.
Възникналите разходи за паричен превод (банкови такси за преводи или валутен обмен) се поемат от вас в случаите, когато доставката е до държава членка на ЕС, но плащането е наредено извън Европейския съюз.
Наличните методи за плащане са посочени под съответно обозначен бутон на нашия уебсайт или в съответната оферта.
Освен ако за отделните методи за плащане не е посочено друго, задълженията за плащане по сключения договор са изискуеми незабавно.
Освен ако не е уговорено друго, при резервиране на курсове плащането трябва да бъде извършено на място най-късно на датата на курса и преди неговото начало; в противен случай няма право на участие.
7. Условия за доставка
Условията за доставка, срокът на доставка и евентуалните ограничения за доставка са посочени под съответно обозначен бутон на нашия уебсайт или в съответната оферта.
Ако сте потребител, законът предвижда, че рискът от случайна загуба и случайно повреждане на продадената вещ по време на изпращането преминава върху вас едва при предаването на стоката, независимо дали пратката е застрахована или не. Това не важи, ако самостоятелно сте възложили доставката на транспортна компания, която не е определена от предприемача, или на друго лице, натоварено с изпращането. Ако сте предприемач, доставката и изпращането са на ваш риск.
8. Законовa отговорност за дефекти
Отговорността за дефекти се урежда от разпоредбата „Гаранция“ в нашите Общи условия (Част I).
Тези Общи условия и информация за клиентите са изготвени от юристите на Händlerbund, специализирани в ИТ право, и постоянно се проверяват за съответствие със закона. Händlerbund Management AG гарантира правната сигурност на текстовете и носи отговорност при правни предупреждения. Повече информация ще намерите на: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service
Контакт
Контакт с продавача
При въпроси относно тези договорни условия можете да се свържете с нас по имейл или телефон.
prpmed Funkner e.K. · Siemensstraße 32 · 35440 Linden · Германия
Версия: август 2026